|
|
IL PROVERBIO Fa più un vecchio....
25/8/2009-
Le vecchie Terme di san Giuliano
|
|
|
Il proverbio di oggi:
Fa più un vecchio in un canto
che un giovane in un campo
Il modo di dire:
Far caare
Colorite espressione per dire che una cosa non è bella.
Riferito sia alle cose che alle persone.
(Da “Le parole di ieri” di G.Pardini)
BRUGLIOLO
Lett: BRUGLIOLO. [Pustola, bolliciattola].
E’ un termine un po’ in disuso ma talvolta viene ancora usato per minimizzare piccole patologie della pelle. Serve a sottolineare la loro benignità e inconsistenza: “è solo un brugliolino”, ed anche per sdrammatizzare la situazione.
BRUSTAbr>
Lett: BRUSTA.
[Probabilmente derivato dal latino per-usta, femminile di per-ustus participio passato di per-urere bruciare : carbone minuto da ardere]
Anche in dialetto brusta era la brace di legna minuta, i carboni ardenti che venivano tolti dal fuoco e messi nel “cardano” per riscaldarsi, o stesi ai margini del fuoco per cuocere della carne o della verdura.
Altra possibile origine è dall’arcaico “brustolare”, che significa appunto abbrustolire.
BUA
Lett: BUCA.
Come termine infantile bua sta ad indicare un piccolo male, una piccola ferita.
“Ti s’è fatto la bua?” si chiedeva ai bimbi che erano “cascati”!
Quando era presente una piccola ferita era opinione comune che questa andasse subito disinfettata con lo “spirito”, l’alcool denaturato presente in tutte le case e che aveva la caratteristica di bruciare terribilmente!
Tuttavia l’alcool ha un potere disinfettante diretto molto debole e la sua efficacia consiste principalmente nell’asportare, mediante strusciamento con un batuffolo di cotone imbevuto, lo strato lipidico superficiale della pelle dove sono contenuti i batteri. Era però un prodotto di basso costo e di facile reperibilità per cui veniva immediatamente preso e versato sulla piccola ferita, con grandi pianti del povero bimbo.
Quando la ferita si accompagnava ad uno spavento, oltre la disinfezione era indispensabile che il bimbo bevesse un bicchiere d’acqua e facesse pipì, annullando così l’effetto negativo dello spavento.
Un curioso modo di dire che le mamme utilizzavano in occasione di una ferita per spingere il piccolo alla dolorosa ma inevitabile disinfezione era:
“Disinfettala subito, cori, sennò ti se ‘n accorge le budella! (e moi)”
Un altro utilizzo del dialettale bua, ma stavolta col significato originale di buca, si ha nella frase:
“Sono andato a letto e cio’ fatto la bua” cioè ho fatto un gran bel sonno tanto che nel materasso c’è rimasta la bua, l’impronta del corpo dovuta al riposo prolungato.
La “bua delle orate” è infine un ulteriore utilizzo di questo termine per indicare una zona di mare molto pescosa, ma anche una pesca molto fruttuosa e, per estensione, anche una situazione particolarmente vantaggiosa.
BUARE o BUCARE
Lett: nc.
Marinare la scuola, non essere presente alle lezioni non per malattia o per un valido motivo, ma solo per propria volontà.
Si usava anche per indicare chi era rimasto a semplicemente casa, ma principalmente indicava il salto delle lezioni all’insaputa dei genitori.
|
|
|
|
|
FORUM | | |
Ma dove sono le tue proposte? | Io vorrei sapere se Ultimo e Simone ( secondo me sono la stessa persona come molti altri pseudonimi) ...
| Antenna: a " tutti e nessuno" | oggetto: a " tutti e nessuno " , l' ottusità non ha limite.
Mi dispiace sig. " tutti e ...
| | |
LA BATTIGIA | | |
TRICOLORE
| di TRILUSSA
Siamo nati e siamo vissuti nella consapevolezza di condividere con tutti gli altri cittadini del nostro paese alcuni valori universalmente accettati, valori e concetti che pensavamo diventati ormai parte del nostro DNA culturale quello di cittadini italiani | | |
ALMANACCO | | |
LUNA e PELLE |
| | |
CULTURA E SPETTACOLI | | |
COMPLEANNO Marco Travaglio | | Compie oggi gli anni un personaggio molto discusso per le sue numerose, e spesso scomode, inchieste giornalistiche
| ACCADDE OGGI Lo Zeppelin | | Il 12 ottobre del 1900 fu effettuato il primo volo ufficiale del dirigibile Graf Zeppelin, un grande pallone di ben 235 metri di lunghezza
| LA LETTERA Afghanistan: missione di pace? | | Nella foto padre Alex Zanotelli, nato a Livorno nel 1938,religioso e appartenente alla comunità missionaria dei Comboniani
| BIOGRAFIE Emma Marcegaglia | | Il neo presidente di Confindustria al centro di un presunto dossieraggio del Giornale
| COMPLEANNO John Lennon | | Di John dobbiamo ricordare non solo le sue canzoni ma anche il suo impegno civile per la pace nel mondo. Oggi avrebbe compiuto 70 anni.
| | |
PROSEePOESIE | | |
L' ottobre | Ama ottobre i colori
accesi di aceri e viti
prodigo di frutti buoni
le castagne, ...
| Al sindaco | Sabato 4 settembre: il mio babbo era a Torino e mamma, io P…, A… e D… ci stavamo preparando ...
| | |
ANNUNCI | | |
ripetizioni | Impartisco ripetizioni a ragazzi delle elementari e medie, anche a domicilio, zona Vecchiano, ...
| Vendesi appartamento | Vendesi appartamento. Gli interessati possono telefonare a questo numero:
tel. 345 9931570
| | |
SPORT | | |
Volley: Baglini Ascensori secondo a Fucecchio. |
| Calcio Coppa Provinciale: Migliarino in campo |
| Volley donne: Sangiuliano vince il 5° trofeo Benedetti. |
| Calcio: il CSI organizza l'XI memorial Anconetani. |
| | |
COMMERCIO | | |
CORSI DI INGLESE E COMPUTER ORGANIZZATI DAL CCN
| I CCN AIUTANO LA RIPRESA DEL COMMERCIO
| PROGRAMMI TELEVISIVI SUI CENTRI NATURALI
| | |
ASBUC MIGLIARINO | | |
DELIBERA RICHIESTA CONTRIBUTI
| IL NUOVO STATUTO DELL' ASBUC DI MIGLIARINO
| |
|
|