|
|
IL PROVERBIO Morso di pecora....
11/3/2010-
PISA_ Piazza della Stazione
|
|
|
Il proverbio di oggi:
Morso di pecora
non passa pelle!
Il modo di dire:
Votassi i coglioni!
Espressione che esprime in maniera colorita l’assunzione di un impegno non troppo gradito.
Dal libro “le parole di ieri” di G.Pardini
IMPACCIOSO
Lett: IMPACCIOSO. [Che s’impaccia. Faccendiere]
Lo Zingarelli lo definisce come termine toscano e ne dà la definizione, tuttavia impaccioso si adatterebbe anche alla definizione di impaccione : [chi senza necessità o senza volerlo si piglia brighe, o le dà].
Indica infatti colui che si occupa di cose che non lo riguardano, una specie di ficcanaso, ed il termine sottintende una venatura di leggero rimprovero.
IMPALLETTARE
Lett: nc.
Nessun verbo in italiano assomiglia lontanamente a questa produzione nostrale che indicava lo “schizzassi tutto di mota”.
Le occasioni per impallettassi erano molte poiché le strade erano quasi tutte sterrate e quando pioveva si riempivano di bozzi (vedi). Gli spostamenti avvenivano con mezzi primitivi, di solito privi di grandi protezioni dagli agenti esterni: a piedi, in bicicletta (l’impallettamento da bicicletta era caratteristico, con tante macchioline fini fini a disposizione rettilinea, allineate con la ruota di dietro), col Mosquito, col barroccio. Alcuni motorini, fra cui uno di nome Superlanda, cominciarono a montare degli alettoni anteriori per proteggere le gambe, ma le prime valide protezioni arrivarono solo con l’avvento della Vespa e della Lambretta, munite di un poggiapiedi che risaliva fino al manubrio e che garantiva una sufficiente protezione dal fango della strada.
Ulteriore protezione, stavolta dal freddo, si otteneva con il parabrise, termine probabilmente derivato dall’inglese “breeze”, che in qualche caso era integrato con una buffa appendice orizzontale, attaccata in alto, a formare un tutt’uno che possiamo definire precursore di un moderno scooter, vanto di una nota casa tedesca.
L’origine del verbo si può supporre derivato dalla forma a piccole palle dello schizzo di mota.
IMPANNITO
Lett: nc.
Si definisce impannito un panno lavato e messo ad asciugare e non ancora asciutto, o quasi asciutto.
IMPERFITITO
Lett: nc.
Non esiste in italiano un termine che si avvicini all’etimologia di questo imperfitire, che sta ad indicare l’evoluzione purulenta di una ferita.
“Mi sé ‘nperfitito un dito”, “bada che ti s’imperfitisce” indicano dialettalmente la comparsa, o il pericolo della comparsa, di pus nella ferita, segno evidente d’infezione.
INO INO
Lett: nc.
Filastrocca che le mamme cantavano ai bimbi piccoli quando si facevano la bua, si ferivano durante il gioco con bambini più grandi:
“ino ino, ne tocca sempre ‘r più piccino”
INCHECCA’
Lett: INCHECCAMENTO. [Difetto di chi s’impunta nel pronunziare. Tartagliamento].
Incheccare è il verbo derivante, usato ancora oggi per indicare una difficoltà nella pronuncia fluida delle parole.
La difficoltà è maggiore al momento dell’inizio della frase, nei momenti di particolare tensione emotiva ed anche quando, secondo la tradizione popolare, cambia il tempo:
“senti ‘ome ’nchecca, e va a piove, vai!”.
Aneddoto
Uno di quegli aneddoti veri, perché testimoniati, ma che sembrano barzellette.
1947- Istituto Tecnico Industriale Leonardo da Vinci.
Un migliarinese che frequentava in quegli anni la scuola vuole acquistare un pezzo di castagnaccio, si avvicina al banchetto e incheccando si rivolge al venditore:
“Per fa... favore mi dai un pe...pe…pepe…pe”
Risposta: “guarda bimbo che le trombette le vendono più avanti!”
|
|
|
|
|
FORUM | | |
Ma dove sono le tue proposte? | Io vorrei sapere se Ultimo e Simone ( secondo me sono la stessa persona come molti altri pseudonimi) ...
| Antenna: a " tutti e nessuno" | oggetto: a " tutti e nessuno " , l' ottusità non ha limite.
Mi dispiace sig. " tutti e ...
| | |
LA BATTIGIA | | |
TRICOLORE
| di TRILUSSA
Siamo nati e siamo vissuti nella consapevolezza di condividere con tutti gli altri cittadini del nostro paese alcuni valori universalmente accettati, valori e concetti che pensavamo diventati ormai parte del nostro DNA culturale quello di cittadini italiani | | |
ALMANACCO | | |
LUNA e PELLE |
| | |
CULTURA E SPETTACOLI | | |
COMPLEANNO Marco Travaglio | | Compie oggi gli anni un personaggio molto discusso per le sue numerose, e spesso scomode, inchieste giornalistiche
| ACCADDE OGGI Lo Zeppelin | | Il 12 ottobre del 1900 fu effettuato il primo volo ufficiale del dirigibile Graf Zeppelin, un grande pallone di ben 235 metri di lunghezza
| LA LETTERA Afghanistan: missione di pace? | | Nella foto padre Alex Zanotelli, nato a Livorno nel 1938,religioso e appartenente alla comunità missionaria dei Comboniani
| BIOGRAFIE Emma Marcegaglia | | Il neo presidente di Confindustria al centro di un presunto dossieraggio del Giornale
| COMPLEANNO John Lennon | | Di John dobbiamo ricordare non solo le sue canzoni ma anche il suo impegno civile per la pace nel mondo. Oggi avrebbe compiuto 70 anni.
| | |
PROSEePOESIE | | |
L' ottobre | Ama ottobre i colori
accesi di aceri e viti
prodigo di frutti buoni
le castagne, ...
| Al sindaco | Sabato 4 settembre: il mio babbo era a Torino e mamma, io P…, A… e D… ci stavamo preparando ...
| | |
ANNUNCI | | |
ripetizioni | Impartisco ripetizioni a ragazzi delle elementari e medie, anche a domicilio, zona Vecchiano, ...
| Vendesi appartamento | Vendesi appartamento. Gli interessati possono telefonare a questo numero:
tel. 345 9931570
| | |
SPORT | | |
Volley: Baglini Ascensori secondo a Fucecchio. |
| Calcio Coppa Provinciale: Migliarino in campo |
| Volley donne: Sangiuliano vince il 5° trofeo Benedetti. |
| Calcio: il CSI organizza l'XI memorial Anconetani. |
| | |
COMMERCIO | | |
CORSI DI INGLESE E COMPUTER ORGANIZZATI DAL CCN
| I CCN AIUTANO LA RIPRESA DEL COMMERCIO
| PROGRAMMI TELEVISIVI SUI CENTRI NATURALI
| | |
ASBUC MIGLIARINO | | |
DELIBERA RICHIESTA CONTRIBUTI
| IL NUOVO STATUTO DELL' ASBUC DI MIGLIARINO
| |
|
|