Il 15 novembre p.v. L'Amministrazione Comunale di San Giuliano Terme apre la stagione del Teatro Rossini di Pontasserchio, con la direzione artistica di Martina Favilla - Presidente dell’Associazione Antitesi Teatro Circo. Una proposta artistica originale e di grande rilevanza, sostenuta dal Comune di San Giuliano Terme, Regione Toscana, Ministero della Cultura, che posiziona la città di San Giuliano Terme come area della cultura e della multidisciplinarietà con particolare attenzione all’inclusione sociale e alle nuove generazioni, con metodologie innovative.
Los Hermanos Rigual sono stati un trio vocale e strumentale cubano, composto da Pedro, Carlos e Mario, nativi di Guantanamo.
Il trio è conosciuto in modo particolare per alcune canzoni divenute celebri come tormentone estivo, fra cui Cuando calienta el sol, portata al successo, nella versione originale in lingua spagnola, dal gruppo "omologo" italiano Los Marcellos Ferial.
In Messico Los Hermanos Rigual hanno scritto le loro più famose canzoni, da Corazón de melón, a La del vestido rojo, da Mexico a Moliendo café (con cover italiana di Mina) e, nel 1961, appunto il loro hit più conosciuto: Cuando calienta el sol, composto da Carlos e Mario Rigual con Carlos Alberto Martinoli e Rafael Gastón Pérez.
Questa canzone è stata eseguita nel corso degli anni successivi in cover da diversi altri artisti fra cui Vikki Carr, Anacani, il cantante belga Helmuy Lotti e Trini Lopez. Ha consentito inoltre al trio vocale di affacciarsi sul mercato discografico europeo, particolarmente in quello di Portogallo, Spagna e Italia.
Nel 1963 i tre cantanti-musicisti tentarono di replicare il successo con Cuando brilla la luna, ma l'esito non fu lo stesso di due anni prima.
Amor estoy sólo aquí en la playa
Es el sol quien que me acompaña
Y me quema, y me quema, y me quema.
Cuando calienta el sol aqui en la playa
Siento tu cuerpo vibrar cerca de mí.
Es tu palpitar, es tu pelo, es tu cara
Son tus besos, me estremezco.
O!
Cuando calienta el sol aquí en la playa
Siento tu cuerpo vibrar cerca de mí.
Es tu palpitar, tu recuerdo, mi locura
Mi delirio, me estremezco.
O!
Cuando calienta el sol.
Es tu palpitar, es tu pelo, es tu cara
Son tus besos, me estremezco.
O!
Cuando calienta el sol.
Cuando calienta el sol.
Cuando calienta el sol.