Una vicenda tutta personale viene descritta in questo nuovo articolo di Franco Gabbani, una storia che ci offre un preciso quadro sulla leva per l'esercito di Napoleone, in grado di "vincere al solo apparire", ma che descrive anche le situazioni sociali del tempo e le scorciatoie per evitare ai rampolli di famiglie facoltose il grandissimo rischio di partire per la guerra, una delle tante.
"Oh bimbe, se si chiappa chi n’è venuto ‘n mente di fa’ la cucina etnica, ni si fa le chiappe rosse, artr’e le lingue rosse come a noiartre, popò di bischere, che s'è dato retta a quell’artro bischero di rosso, ‘r gambero di scai, che cià convinte a fa’ ‘r miele co’ giali!"
Mai cambià menù, mai, mai eppoi mai!