BAD TÖLZ

GITA PER IL DECENNALE DEL PATTO DI GEMELLAGGIO


Si è conclusa nella tarda serata di domenica 28 luglio, la gita organizzata dalla Pro Loco di San Giuliano Terme con il contributo dell’AC termale e la collaborazione della Pubblica Assistenza.

Partiti giovedì 25, di prima mattina, il folto gruppo di sangiulianesi ha visitato il centro storico della Città di Verona arrivando in serata nella cittadina gemellata. Il secondo giorno la visita alle gole del Danubio, con trasferimento in battello, visita di Weltenburg e la visita di Kelheim.

La sera, primo incontro con gli amici bavaresi, nella Vichyplatz di Bad Tölz attrezzata allo scopo. Piazza su cui attesta la sala del Kleiner Kursaal dove è stata allestita la mostra delle opere dei pittori sangiulianesi che hanno partecipato alla collettiva in Baviera: Biggi, Botrini, Carmignani, Maccheroni, Moretti, Sandoni.

Incontro allietato, oltre che dalla birra bavarese, anche dal buon vino portato in Germania grazie alla fattiva disponibilità della Cantina sociale delle colline pisane di Cenaia. Significativa anche la esibizione del gruppo “Musici Alfieri Figuranti” di Calci.

Sabato 27, dopo la visita guidata della cittadina, i gitanti si sono nuovamente incontrati con gli amici bavaresi partecipando, insieme con le autorità dei due comuni, al corteo in città, alla santa messa ed alle celebrazioni ufficiali dei dieci anni dalla firma del Patto di Gemellaggio tra le due comunità.

Sempre nella Vichyplatz di Bad Tölz il presidente del Comitato gemellaggi della città bavarese Martin Englert ha introdotto la cerimonia e ringraziato quanti , a San Giuliano ed a Bad Tölz si sono impegnati in questi anni per la crescita del gemellaggio. Tra questi, un particolare e significativo ringraziamento a Pier Luigi Chelossi - già vice sindaco di San Giuliano presente a Bad Tölz per l’occasione insieme con Gabriele Santoni (ex sindaco dal 1995 al 2004).

A seguire l’intervento dei sindaci di Bad Tölz Josef Janker e di San Giuliano Terme Paolo Panattoni oltre all’intervento di Bernard Kajdan - rappresentante del sindaco di Vichy (città anche questa gemellata con Bad Tölz).

Fondamentale, come in ogni occasione di incontro per il gemellaggio, le traduzioni della presidente della Pro Loco d.ssa Carolina Flinz insieme con la d.ssa Patrizia Pilotta sempre della Pro Loco termale.

A conclusione della cerimonia una torta appositamente preparata, l’abbraccio delle Autorità e dei rappresentanti presenti ed un brindisi con l’arrivederci a San Giuliano, a fine agosto p.v. , per le cerimonie in programma - sempre per il decennale del gemellaggio - in occasione dei festeggiamenti di San Bartolomeo.