"Rosso di sera bel tempo SI SPERA"...il si spera è riferito al fatto che sarà brutto, "speriamo che sia bel tempo".

"Aria rossa, o piscia o soffia" ...piscia=piove, soffia=tira vento; e tirar vento non è sinonimo di "BELLO".

Comunque, tornando al titolo del mio commento (tanto si 'apisce che la didascalia della foto è riferita al servizio "farlocco" a detta vostra/tua)

...ma speriamo che vi dian la possibilità di fa comune da soli voi migliarinesi.
Porca boia, c'avete tutto bello voi, il mare, il parco, e questo e quell'artro. Poi però risorvetili i probremi che ci sono in zona è.

Un vi si ri'hiede più.

Buenas tardes a todos.