La foto è una cartolina, non datata ma antica: non ci sono antenne televisive (la TV ha iniziato le sue trasmissioni nel 1954 ma prima di vederla sulle case dei paesi passerà qualche anno), e la strada sembra non asfaltata.

Per riferimento c'è una fontanella da cui, i filettolini, sapranno indicare se esiste ancora e dare indicazioni della zona in cui si trova (o si trovava).

In tutte queste vecchie foto traspare un'atmosfera a noi sconosciuta: quella di un mondo senza televisione, senza auto e motorini per le strade, senza trilli di telefono e gente con l'apparecchio all'orecchio. Attraverso esse sembra di sentire anche un grande silenzio, una vita più povera, più lenta, più semplice dove le massaie potevano andare a prendere l'acqua alla fontanella mentre i ragazzi a sinistra se ne stavano seduti, magari a scambiare figurine di calciatori, tappini di bibite, palline di vetro o di plastica, quelle con dentro l'immagine di un ciclista.