Associazione di Promozione Culturale Chi vuol esser lieto sia...
in collaborazione con Tamila Gvelesiani e Claudio Cerrai
presenta 

“DAL MAR NERO ALL'ARNO”
Georgia e Italia unite dall’arte nei luoghi storici di Pisa 
quarta edizione 
12 – 30 Novembre 2016
__________________________________________________________________________
DAL MAR NERO ALL'ARNO nasce nel 2013 come omaggio alla Georgia, terra millenaria e leggendaria così come l'Italia
 alla quale è legata sin dalla notte dei tempi nel mito degli Argonauti, che partiti dalla Grecia alla ricerca del vello d'oro custodito nella Colchide,
antica regione georgiana, condussero un lunghissimo viaggio fino a toccare le coste italiane.
La quarta edizione realizzata sempre da Associazione Culturale “Chi vuol esser lieto sia...” con Tamila Gvelesiani e Claudio Cerrai,
 che attraverso il sito www.georgiaforfriends.it, si adoperano per divulgare in Italia la conoscenza di cultura, storia e tradizioni della Georgia, vede anche la felice collaborazione con il FESTIVAL NESSIAH.
Cinque appuntamenti previsti in corrispondenza del periodo in cui in Georgia si festeggia il Patrono San Giorgio, la cui ricorrenza cade il 23 Novembre.

Sabato 12 Novembre 2016 ore 21:00
Museo di Storia Naturale e del Territorio dell'Università di Pisa
Via Roma, 79, Calci (PI) 
“SAN FRANCESCO E LE SUE CREATURE”
Percorso musicale – iconografico
 Coro J. S. BACH
diretto dal M° Brunetta Ulivieri Carmignani 
con la partecipazione straordinaria di Anna Bochorishvili
Giovanni Berdondini – pianoforte
Isabella Giannettoni – cenni storico-artistici

Degustazione a cura di:
AZIENDA AGRICOLA CASTELVECCHIO, Terricciola (PI)
PANIFICIO VALGRAZIOSA, La Corte - Calci (PI)
COOPERATIVA OLEIFICIO SOCIALE DEI MONTI PISANI, Caprona - Vicopisano (PI)

INGRESSO 15 euro – gratuito 0/14 anni
 
Domenica 13 Novembre 2016 ore 18:00
Villa Annamaria De Lanfranchi
 Via Statale Abetone -  Molina di Quosa
Proiezione del film di Otar Iosseliani 
“I FAVORITI DELLA LUNA“ 
Introduzione a cura di  Guido Martinelli

Degustazione di ricette georgiane a cura della TRATTORIA DA PIERO” - Calcinaia (PI)

INGRESSO 15 euro – gratuito 0/14 anni (prenotazione obbligatoria - max 40 posti)
 
Domenica 20 Novembre 2016 ore 17:30
Gipsoteca di Arte Antica
 Via San Paolo all’Orto 20, Pisa
In collaborazione con DOLCEMENTE
“LA GIOIA DERUBATA.
Da Medea a Rose Montmasson Crispi”
Drammaturgia e regia di Guido Martinelli
Interpreti: Andrea Tamburini, Guido Martinelli, Erles Modafferi, Rachele Odello
Musiche a cura di:
Anna Maria Guarducci – mezzosoprano, Anna Ulivieri – flauto,  Stefano Quaglieri – chitarra,
Patrizia Telleschi – interprete danzante

Nel dopospettacolo una dolce degustazione


INGRESSO 12 euro - Ridotto studenti e dipendenti universitari 10 euro - gratuito 0/14 anni
 

Mercoledì 23 Novembre 2016 ore 17:30
Comune di Pisa – Atrio Palazzo Gambacorti
Inaugurazione Mostra Fotografica
 “GEORGIA: UN PONTE CON L'ASIA TRA PASSATO E FUTURO” 
Introduzione a cura di  Tamila Gvelesiani e Claudio Cerrai
Interverrà Serena Gianfaldoni (SO.I.S)
(Esposizione dal 22 al 30 Novembre)

Degustazione a cura di:
FATTORIA SAN VITO, Calci (PI)
GLI ARTIGIANI DEL PANE, La Gabella - Calci (PI)


INGRESSO LIBERO
 

Domenica 27 Novembre 2016 ore 21:30
Gipsoteca di Arte Antica
 Via San Paolo all’Orto 20, Pisa
In collaborazione con il FESTIVAL NESSIAH
NOTE NOIRE
Klezmer Gypsy Journey
Ruben Chaviano - violino
Roberto Beneventi - fisarmonica
Tommaso Papini - chitarra
Mirco Capecchi – contrabbasso

INGRESSO LIBERO
_________________________________________________________________ 

INFO e PRENOTAZIONI
Ass. Cult. Chi vuol esser lieto sia...
cell. 3478890899
e-mail: info@chivuolesserlietosia.org
è consigliata la prenotazione
 www.chivuolesserlietosia.org