Una vicenda tutta personale viene descritta in questo nuovo articolo di Franco Gabbani, una storia che ci offre un preciso quadro sulla leva per l'esercito di Napoleone, in grado di "vincere al solo apparire", ma che descrive anche le situazioni sociali del tempo e le scorciatoie per evitare ai rampolli di famiglie facoltose il grandissimo rischio di partire per la guerra, una delle tante.
…e poi saremo davvero senza aguglioli, alla pisana, o pinugliori, alla viareggina!
Come aguglioli? Son platani, mica pini!
Toh, lo dici te! O non siamo in Via dei Pini?
No, no questa è Via dei Platani, si sono sbagliati al comune quando, alla domanda di quale strada si trattasse, han detto che la via nuova era quella via dai pini, intendendo la pineta e alla viabilità han scritto Via dei Pini, ed ora ci ciucciamo la bischerata che si dice quando te spieghi che te stai in quella via di platani che è dei pini.
O vacci a capire qualcosa!