In questo nuovo articolo di Franco Gabbani si cambia completamento lo scenario.
Non avvenimenti storico- sociali, nè vicende di personaggi che hanno segnato il loro tempo.Il protagonista è questa volta è il fiume Serchio, l'attore sempre presente nella storia del territorio, con grandi vantaggi e tremendi disastri.
Ma non manca il tocco di Franco nell'andare ad esaminare grandi lotte politiche e piccoli episodi di vita comune legati al compagno di viaggio nella storia del nostro ambiente.
[...] Perché il vecchianese, da buon toscano, è affidabile e galantuomo. Con le debite riserve per le eccezioni, naturalmente. È buon compagnone, un po’ rodomonte e un po’ guascone. Ama le combriccole e gli scherzi. È attaccabrighe. Non lascia mai correre niente perché è anche polemico. Rimbocca. Non transige. È mordace e aggressivo all'occasione, se vuole, può far finta di perdere il senso della misura. Invece ha senso dell’umorismo e sa stare al gioco. È capace di deridere un cornuto come uno storpio, ma senza ribalderia o cattiveria.[...]
Questo un piccolo assaggio della prefazione che il Nostro Piero Chicca, vero vecchianese mordace e scherzoso, ha fatto nel suo incredibile libro “Il mondo del mamai”, una raccolta di storie di paese raccontategli in lunghe serate nei bar del comune.
Storie vere? Forse un fondo di verità c’è o c’era, ma un pizzico di “grandigia” le può far diventare leggenda.
Ecco le Tronate
Un lunedì mattina, appena t’entro nner campo, ti véggo un treppiìo.
Ste a vedé che m’hanno rubbato ‘ pumodori.
Piglio ‘r primo sôrco e vaggo perassù.
Toh, maremma tigherata, o un ti trovo subit’un voto.
Eppè un antro, e un antro più avanti, e un antro.
Maremma tigherata, m’han fatto respice fine. Me n’han portato via mezzi. E de’ più belli!
Ciavo certi sammarzani ‘he per mangialli un c’era bisogno d’affettalli, bastava mettisici a sedé d’intorno, tutta la famiglia, e nnïuno mangiava la su’ parte.
Ve lo ‘mmaginate?, trovavvi lì e vedé tutto ‘ello sfacèto?
Mi sartò ‘r sangue all’occhi. Se ce li chiappavo, maremma tigherata, l’appiccavo tutti a un vettaio. Côr fiddifèro!..
Alla Graziani.
‘Nsomma viens’a casa ‘olle budella aggrovigliulate da la rabbia.
Dèsino e côr' boccone ‘n gola chiappo la bricichétta e via di volata ar campo. Ni ci volevo fa’ la pòsta.
Perché a me un mi stava mia bene ‘he mi facéssino razzia di pumodori.
Siccome succedeva spesso ‘he ner piano, d’estate, sull’ora di desinà, ci venisse fatta ‘arche ladreria, io mi volevo badà la mi robba.
Si sapeva ‘he quarche borsa, specie di Pontasserchio, quarche passata ce la faceva. Ma si lasciava ‘ôre, cosa vè fa’, s’ha diritto tutti di mangià. Du’ pumodori più, due meno, ‘osa volete ‘he fusse.
Ma un era a chi ne ‘oglieva due ‘he volevo fa’ la pòsta. La pòsta la volevo fa’ a quelli ‘he se n’approfittàvino. A quelli ‘he ci ‘ndavin ‘ôlle ‘assette. Quelli un lo facévin per· mangià, quelli èrin ladri ‘he li ‘ndàvin a vende. Eh no eh!, voiartri un mi state mia bene eh!, voiartri vi ci chiappo eh!, maremma tigherata! Voiartri vi ci sbudello e vi ci sottèro...
‘Nsomma mi méssi sotto ‘na filata olla forcina. E lì aspetta aspetta...·
Viene le nove. Le ghieci. Mezzanotte... Oramai a quest’ora un viénghin pù di certo.
Sicché vieng’a casa. Un ceno nemmeno Da la passione ‘he avevo vaggo subit’a letto.
Ma a letto un c’era verso di dormì.
Mi rimuginavo, m’aggrovigliulavo ‘om'un biacco ‘n fondo a ‘na botte.
La mi’ moglie m’arivava certe ‘arcagnate.
Dormi!, un ci pensà più! è risvortulato tutto ‘l letto. Un mi fè dormì nemmen me. Sono stracca. Vò’ dormì.
Ma sentitela lì, natadauncane, vor dormì. A’ pumodori un ci pensa. Le’ vor dormì.
E io a dinni, un posso dormì. Un mi va giù...
E le’ allòra, vè fa’?
Ma cosa vè ‘he vogli fa’!, maremma tigherata!, e’ un ciò la testa, un ciò! E’ un mi va giù de’ pumodori.
Ma vattel’a piglià ‘n quer posto te e ‘ tu’ pumodori! Dormi e falla fenita.
‘Nsomma o, maremma tigherata, o ammazzalla.
E bada, per un avè la voglia di fa’ !.. Bisognava propio ‘he la faccenda de’ pumodori mi bruciasse, vi pare'?
Sicché mi rilèvo e vaggo giù. Mangio un cantuccio di pane, bevo un mezzo bicchier di vino, mi traccheggio ‘n po’ per la ‘asa ‘n sù e ‘n giù dintorno alla tavola e ar primo chiarore via! Ner campo.
Faccio un giro di spelustro e un véggo novità.
Meno male, dio, speram ‘he sii stata la prima e ll’ùtima. E mi méssi ll’animo ‘n pace.
Doppo tre o quattro giorni, gliera di domenia doppodesinà, sur tòcco, t’arivo ar campo e ti veggo una là a buopunzone ‘he coglieva ‘ pumodori.
Maremma tigherata!, mi vè vedé me! Butto via la bricichétta e‘n tre bacchi n’ero addosso.
Ora si fa ‘ ‘onti!..
Allòra ‘élla lì t’ébbe ‘n popò di spavento ‘he mancapò si travaglia.
-----------------------------------------
Però maremma tigherata, ar tasto glièra ‘na bella sposa.
Soda!
Zzéppa!
Un par di fianchi!
Averà uto suppergiù un trent’anni...
‘Nsomma nell’agguantalla si va tuttiddùe a caprioli nne la fossa.
Le’ rimasse là tutta sciancata ‘olle gonnelle ‘n capo.
Allora maremma tigherata, o un era senza mutande! Ciav’un ciuffo pareva la foresta nera. Un par di di ‘osce bianche parévin du’ ‘olonne di marmo.
Ve lo ‘mmaginate io?, a vedé tutto ‘ér bendiddio.
A quer punto mi straformai. ‘Ndavo ‘n culo a’ pumodori...
Sicché ni dio, òra o me la dai o mi paghi tutti ‘ pumodori.
Ti pago ‘ pumodori‘?! Danni gomìtolo!, e con cosa te li pago?
Vièngo a rubbà tre pumodori per tre palanche e òra te li pago a te? Ma cosa siei?, scemonito?, svagélli? io un ti pago nulla, piuttosto te la dô.
O natadauncane tigherata!,o un mi disse ‘osi!
A sii?!, me la dai!, allòra gnamo...
---------------------
La méssi a sponda sur ciglio de la fossa e ni sarté addosso.
Alla prima tronata ‘he ni dédi, maremma tigherata, spostè ‘r campo. Se c’era uno didilà a cavà la fossa ni ci rinseravo le gambe, ni ci rinseravo!
Allòra ô, io n’ô provato di tutti ‘ peli.
Aràbe, grèe, todésche...
Ma come quella lì...
Quella lì gliéra la fine der mondo!
Io ‘na donna avvelenata ‘osì un l’avo mè trovata.
E unè che mi sii mancato ll’esperienze,no?, lo sapete.
M’aggrinfiava ‘oll’ugna. co’ piedi, co’ denti.
Ponsava, mordeva, si lamentava ‘om‘un gatto nn’amore, le faceva di tutte.
E io maremma tigherata un mi rispiarmavo mia eh!
E tanto un c’era versi di straccalla.
E io allòra dai tronàte. S’ha a vedé se aréggi. Te lo faccio vedé io chi è ‘r Tigherato. òra, maremma tigherata ti tràpano!
Chè, e ’ un c’era versi! Avo voglia di trapanà, pareva ‘me buttà ll’acqua ‘n mare...
E voiartri lo sapete no?, se armo. Un son mia a piedi
---------------------------
‘Nsomma, fra le lacrime e ‘r sudore coreva le fosse.
E tanto le’, natadauncane tigherata triviale assatanata, dai!, dai!, un antro po’, dai!, mi garba!
‘Nsomma mi levò di sentimento.
E per levammi di sentimento me ce ne vòle eh!
-----------------------------------------
Quando mi dédi su vedevo ‘r mondo sottosopra. ‘Ndavo via tutto sgalonato parevo lo Spiombi.
E lé a chiamammi, vieni ‘a!, dai!, si rifà!, dai!
Si rifàa?, chè, chè, chè, òra basta!, te mi ‘ngolli!, te m’è risucchiato tutto!, te mi sderenisci maremma tigherata! Vé a casa, vai, sorti di ‘ostì. Pigliti ‘ pumodori, piglia anco ‘r campo, ma sorti di ‘ostì e un ti fa’ più vedé!.. ·
Toh, maremma tigherata, e’ mi toccò scaraventralla. Perché se davo rétta a le’ io un ero più qui a raccontàvvelo.
O, e:’ mi tocco—cède
--------------------------.
Perché quella lì un era mia ‘na donna, glièra ‘na ghiavula, glièra‘r tingòlli!
---------------------------
Però e avéssite visto ‘me glièra bella!
E’ glièra propio di ‘élle ‘ôr neo. Di ‘élle ‘he armeno ‘na vòrta nne la vita le dovrébbin provà tutti...
Per mesurassi.
‘Nsomma io ben’o male l’arèssi.
Voiartri un lo sô se ciavéssite levato le gambe.
Voiartri giovani mi parete rimpottiti.
Allevati a ciottèllere.
Io di tronàte n’ô date a milioni.
Ma voiartri...
Voiartri mi parete vienuti su a levàme.
Seondo me un areggéte alla ‘ottôia.