SCHIACCIAMILIONI
Lett: nc.
Schiacciasassi, schiacciaghiaia, compressore stradale.
Erano quelle grosse macchine con un grande rullo davanti che attualmente si vedono in occasione dell’asfaltatura delle strade e che servono per compattare il bitume. Un tempo servivano a schiacciare e compattare la ghiaia sulle strade non asfaltate.
Le strade non erano asfaltate e con il passaggio dei mezzi si riempivano presto di buche (vedi bozzi) che rendevano difficile e pericoloso il transito, specie in inverno quando si riempivano d’acqua.
Erano soggette quindi ad una continua opera di manutenzione che consisteva nello spargere della ghiaia nelle buche e livellare il piano con una schiacciasassi che compattava la ghiaia, comprimendola.
Per la frequenza di queste opere di manutenzione che avevano un notevole costo per la grande quantità di materiale occorrente, o forse anche perché considerate da taluni un po’ inutili, od infine anche per qualche sospetta o risaputa “cordellina”, fu coniato questo termine di sicura origine popolare.
 
SCHIESA
Lett: nc.
Grossa scheggia di legno.
Da questa anche il verbo schiesare, mal traducibile in italiano, che indica una rottura parziale, un’ infrazione, che non comporta una separazione dell’oggetto in due pezzi distinti.
 
SCIABIGOTTO
Lett: nc.
Non esiste in italiano un termine a cui si possa far riferire questo sciabigotto, inteso come una persona sprovveduta, un sempliciotto.
Non rappresentava un’offesa vera e propria ma solo un appellativo che esprimeva una critica amichevole.
 
SCIACQUABUDELLA
Lett: SCIACQUABUDELLA.
In italiano significa [bere senza mangiare], di solito riferito al vino.
In dialetto invece sciacquabudella era detta una bevanda di poco sapore, di poco valore.
Aveva un significato francamente negativo, come di un vino di poca gradazione o di un liquore non abbastanza forte.
 
SCIACQUINO
Lett: nc.
Termine non presente in lingua italiana ed indicante in dialetto una persona disponibile, servile, petulante, di poco valore.

FOTO.

Al mare con Giuliano e Nilo