Il cielo comincia a piscettar, marzo pazzo.

Nei prati fiorisce il piscialletto, il buon e salutare tarassaco di popolar memoria.

Sulle ceppaie appaiono i primi funghini, che poi si alterneranno tutto l'anno, detti stranamente pisciacane.

 Se al nomignolo per l'erba  è facile attribuirne il significato per l'azione diuretica che esercita sul consumatore, per quello invece del fungo, della specie dei deliquescenti, cioè quelli che ammarciscono sciogliendosi in un liquido nero e detti appunto funghi dell'inchiostro, è più difficile.

Il fatto di crescere sempre alla base dei tronchi ha però fatto nascere il suo soprannome: fungo nato in un luogo dove pisciano i cani.
Non ne ho trovato riscontro, ma penso di aver colto nel segno.

 
In un mio volumetto di sonetti in vernacolo, dove prendevo in giro e giocavo sugli animali e la natura, ne avevo inserito uno che riguarda appunto il nome dei funghi ed ora mi sembra il momento giusto per presentarvelo:

 Tempo di funghi

“Perché la mmannita ha cognome Fallo?”

chied’un bimbo ch’è a ffa funghi con su’ pà.

“Perché lo mette ’n domo all’assaggiallo

a ‘ve duri ‘he s’impappino a ccercà!

La natura ti da lo stòppe ‘or giallo,

come fan biacchi e bboddicchi ‘n Paranà;

traligna ‘r fungo cor nomin’a ggallo,

dimórto bòno a risotto da ggustà’.

Ar pino s’arruffiana ‘r pinaiolo,

‘r pioppino ‘anto ‘r pioppo cià la stanza,

com’al lleccio ‘ lleccino sta a ffagiolo!

‘R posto da nnomm’a ttutto, gliè l’usanza:

‘nder prato nasce ‘r fungo prataiolo,

e ‘r moreccio cresce …..alla ‘Ostanza!”